Can I refresh the server status without logging out/in?

A friend and I want to join a server that is FULL, so we are waiting for a moment when the server becomes VERY HIGH in population to join.

As far as I know, logging out and in is necessary to refresh the server list.

I can't find on google any server list to refresh on the go to avoid this cumbersome method.

Is there anything like that?


Clicking on world selection just randomize the world list, it does not refresh or update it. As far as I know, logging in and out would be the only option to refresh the world list. Also, you may want to check this question I made.