Can I prevent somebody from joining a public group?
Solution 1:
You can't ban people from groups permanently, unfortunately.
What you can do is to report people via their profile and Steam will have a look at it.
You can also ban him from the groupchat.