How do I swap my primary pet when I only have two?

It does not appear to currently be possible.

The only solution is to simply tame another aquatic or amphibious pet, thus allowing you to rotate the pets to the desired formation.