XCOM IronMan game break - how do I get out?
Solution 1:
I would try keeping the file from your IronMan save in its current state and save it somewhere safe on your filesystem.
This way you could go on trying to move your soldiers, abort mission, or anything that might fix the issue, without fear of nuking your progress.
Would have posted as comment if I could.