How to use "if you will"
What is the proper way to use if you will? Here is an example.
It's like riding a car, if you will.
Is the punctuation right?
Solution 1:
Yes, that punctuation is correct.
If you will can be considered short for "if you will allow this analogy", which is the usage in your car example.
I once rode on the back of a camel. It's like riding a car, if you will permit the analogy.
As Elendil says it can also mean "if you want to".
Imagine, if you like, a typical silversmith's shop.
Solution 2:
Yes, that seems good to me. The New Oxford American Dictionary has this example: “imagine, if you will, a typical silversmith's shop”.
Solution 3:
The punctuation is correct in your example but the usage is perhaps a little off.
'If you will' is short for 'if you will it', or 'if you want to'.
Therefore FX_'s example is saying:
'Imagine, if you want to, a typical silversmith's shop.
It can also be read as asking the reader to make a concession to what you are saying:
'The man was Australian, from 'Down Under', if you will.
Here you are 'asking' the reader to accept the use of 'Down Under'.