Which NPCs are considered hostiles, and which are considered civilians? Also, does killing a civilian add more chaos compared to killing a hostile?

I can confirm that Lord Shaw is considered a hostile, and not a civilian. In this mission's stats, I killed Lord Shaw, but it still stated zero civilians killed.