Is it acceptable to write "(wo)man"?
The style guides I know advise against this kind, with the brackets or slashes (he/she), unless used ironically or in contexts where there is no reasonable alternative to avoid confusion, like forms or legal texts.
This is certainly not an attempt at gender-neutrality. It is simply employed to convey the irony of the situation in question.