Does the type of kill matter for promotion?
jprete pointed out that there is the file DefaultGameCore.ini which lists all relevant stats of the aliens (as well as a lot of other gameplay stats). The alien data does not contain anything which looks like an exp stat. This heavily hints that all aliens do indeed give the same amount of exp.