Meaning of the phrase "hacked by someone" — but not in context of computers

Solution 1:

It doesn't seem relevant to the specific scenario, but "hacked" is a somewhat common sports term referring to intentionally illegal contact, such as hitting a player's arm in basketball.