How to access the VMware filesystem

Take a look at the VMware Workstation 5.5 Disk Mount Utility

The most recent versions of VMWare have that built in; go to your virtual machine settings, hard disk, utilities, and "Map virtual disk"