Create a username and password in RStudio Server
Every user in the linux system can login in the rstudio IDE, unless you limit it, for example to certain groups:
# /etc/rstudio/rserver.conf
auth-required-user-group=analysts,admins,rstudio-users
You can check more details at RStudio user documentation