Remap a key combination to another combination, e. g. Super+Ctrl+Shift+J -> Ctrl+Shift+Left

Solution 1:

Give a combination of xbindkeys and xvkbd a try. xbindkeys listens for the keys and sends the translation to xvkbd.

sudo apt-get install xbindkeys xvkbd
xbindkeys --defaults > ~/.xbindkeysrc

Open .xbindkeysrc in your favourite editor. I commented everything else out, but it's good to refer to if required.

To check it out, I tried mapping Ctrl+; to Ctrl+V

"xvkbd -xsendevent -text "\Cv""
   control + semicolon

I expect you're after something like this

"xvkbd -xsendevent -text "\C\S\[Left]""
  Super+Control+Shift+J

Save the file, then run xbindkeys.

In order to reload any configuration changes, I killed the xbindkeys process then restarted.

xbindkeys syntax

I worked out the key combination by using a GUI for xbindkeys

sudo apt-get install xbindkeys-config
xbindkeys-config

Once you run that, press Get Key for the combination to put into the second line of your .xbindkeysrc file.

xvkbd syntax

From the manual:

\r - Return
\t - Tab
\b - Backspace
\e - Escape
\d - Delete
\S - Shift (modify the next character; please note that modify with ``\S'' will be ignored in many cases. For example, ``a\Cb\ScD\CE'' will be interpreted as a, Control-b, c, Shift-D, and Control-Shift-E.)
\C - Control (modify the next character)
\A - Alt (modify the next character)
\M - Meta (modify the next character)
\[keysym] - the keysym keysym (e.g., \[Left]), which will be processed in the similar matter with other general characters
\{keysym} - the keysym keysym (e.g., \{Left}), which will be processed in more primitive matter and can also be used for modofier keys such as Control_L, Meta_L, etc.; also, \{+keysym} and \{+keysym} will simulate press and release of the key, respectively [Version 3.3]
\Ddigit - delay digit * 100 ms
\xvalue - move mouse pointer (use "+" or "-" for relative motion)
\yvalue - move mouse pointer (use "+" or "-" for relative motion)
\mdigit - simulate click of the specified mouse button

Love to hear how it works out and if the combination was fit for your purpose. It looks good as a keymapper, but not necessarily a macro runner.