What's this tense called: "I been done ate"?
Solution 1:
In Wikipedia and this article by Joan Fickett, it makes the distinction between recent past and pre-recent past:
Recent:
She done work.
Pre-recent:
I been seen him.
Edit: Still trying to figure out the name for the "been done" + verb tense, which is yet another tense/aspect that doesn't exist in Standard English.