How to input Chinese (Zhuyin) on Ubuntu 16.04?

Solution 1:

Chinese input methods and fonts can be easily installed on an English-language Ubuntu system, or any other non-Chinese Ubuntu system. You do not need to install a localized Chinese desktop.

  1. Go to System Settings > Language Support

    language support settings

  2. When the language support window opens, click Install/Remove languages

    dialog with language options

  3. Click on Chinese Simple and Chinese Traditional and then click on Apply

    check the boxes next to languages to add

  4. Then give your password and authenticate

    password pop up dialog

    progress dialog applying changes

    Close the window.

  5. Again go to System Settings > Text Entry

    settings

  6. Click on the + icon

    add languages dialog

  7. Select Chinese (Chewing) (IBus)

    selected languages available in lisr

    Close the window.

  8. Click on the EN icon in the right area of the top menu bar/panel and choose Chewing.

    screenshot context menu for input languages

Now you have Chinese keyboard.

If you couldn't find Chewin in Chinese selections. Try to search 'Chewin' instead of Chinese or Zhuyin.

If there is no Chewin in all options. Then run these commands:

sudo apt update
sudo apt install ibus-chewing