Batch file XCOPY cannot find existing directory
Solution 1:
As other answers suggest, using .\folder starts from the current directory, while you want the batch file's location:
XCOPY "%~dp0folder" "O:\program\dst" /E
You could cd to the folder first, but this is more elegant IMO.