How to stop jbd2 to release a device
Solution 1:
The only way I found was to comment out the device in /etc/fstab and reboot. Apparently, jbd2 is activated by the kernel, as soon as the device is mounted during boot.
On a second note though, the system obviously manages to unmount the filesystem during shutdown so there must be a better way.