Solution 1:

Kind of late response but I guess it might be worthy. There's no direct path on how you can achieve this but you could do the following: convert from Hyper-v to any supported VMware VMs and once you've done this then you import it into ESX, ESXi, vCenter server, VMware workstation, Fusion, or player, to name all of the possibilities. Once you have your VMs ready in any of the aforementioned hypervisors you can export any virtual machine as a template (OVA or OVF). The Hyper-v to VMware you can do it with VMware vCenter Converter Standalone software tool Check this link