Install Open Hardware Monitor
As already said, you cannot install .exe win32 executables on Linux but please be informed that Open Hardware Monitor is also available for Linux, in fact:
On Linux systems the Open Hardware Monitor requires Mono with WinForms.
http://openhardwaremonitor.org/downloads/
Install Mono:
sudo apt install mono-complete
Run OHM:
mono OpenHardwareMonitor.exe