Is there any way to tell which side you'll be on (blue or purple) before the game starts?

Yes!

In the champion selection

image

If "Your team" has a blue flair, you will be the blue team (Lower left corner)

If "Your team" has a purple flair, you will be the purple team (Upper right corner)