Can you chain killstreak rewards together in Call of Duty Modern Warfare II?
Kills you get using killstreak rewards gained on a previous life after you respawn do not count towards new killstreaks.
So to answer your main question: no.
Also see here: Which Modern Warfare 2 Killstreak Rewards count towards your current kill streak?