Do I need to open the chest to make it count as a win?
Solution 1:
It does count as a win so the credits will be unlocked and can be viewed in the stats screen but they are not displayed immediately. If you beat the next boss you will see their credits instead.