Reload OpenVPN config without restarting the process

If you need to immediately propagate new routes to the connected clients, you have to kick off anybody and let them reconnect, as routes are pushed only after connection establishment.