How to change baud rate of ttyS0 in Ubuntu 14.04?
The stty command handles that:
sudo stty -F /dev/ttyS0 9600
You can confirm that you succeeded in changing the baud rate by asking stty to print out the current settings with:
sudo stty -F /dev/ttyS0 -a
See man stty for more details.