Set header based on %{REQUEST_URI}