Supports opening documents in place in Xcode 13.0+ [duplicate]
Solution 1:
If you would like to expose your App document files inside Apple's Files App you need to include the "Supports Document Browser"
key in your info plist file and set it to YES: