Disable canonical redirect for multilingual sites in wordpress

My wordpress site is using weglot for multilingual sites. The canonical redirection is on and therefore
https://www.example.com/se
redirects to
https://www.example.com/positions/senior-financial-consultant.

How can I prevent this? I want to keep the canonical redirects as well. If I put a '/' at the end, then its fine, but sometimes people don't put the slash.

You're right, it's indeed caused by the missing slash! However, by default, the trailing slash should be here. Can you reach out to us at [email protected] so we can investigate it and help you as soon as possible? Thanks and have a lovely day!