How to display scores for meeting --fail-under requirement .py files in .py lint, while using pre-commit?

there is a setting which will force the output to always display: verbose: true but it is only intended for debug purposes as it tends to make the output noisy and your contributors will be likely to mentally filter it out as warning noise

using your example:

  - repo: local
    hooks:
        name: pylint
        entry: pylint
        language: system
        types: [ python ]
        files: ^src/
        args:
          [
              "-rn", # display messages
              "--rcfile=.pylintrc",
              "--fail-under=8.5"
          ]
        verbose: true

unrelated, but there's no reason to use args for a repo: local hook since nothing can override it, you can specify those directly in entry:

    entry: pylint --rn --rcfile=.pylintrc --fail-under=8.5

disclaimer: I created pre-commit