How to properly create a C# WinUI project in Visual Studio 2022?

I've been trying to create a new WinUI project. I prepared the development environment following the MS Docs page and created the new project with Blank App, Packaged (WinUI 3 in Desktop) template. Following code runs without any exception.

<Window
    x:Class="App1.MainWindow"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:local="using:App1"
    xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
    xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
    mc:Ignorable="d">

    <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center">
        <Button x:Name="myButton">Click Me</Button>
    </StackPanel>
</Window>

However after adding a new BlankWindow1 window and opening it with this code the app breaks with kernelbase.pdb not loaded error. I suspect that I've missed something in creating a project/setting up dev environment, because some time ago I've been using the same code without problems. However after doing it several time I still can't see any mistakes on my side.

MainWindow.xaml

<Window
    x:Class="App1.MainWindow"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:local="using:App1"
    xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
    xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
    mc:Ignorable="d">

    <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center">
        <Button x:Name="myButton" Click="myButton_Click">Click Me</Button>
    </StackPanel>
</Window>

MainWindow.xaml.cs

using Microsoft.UI.Xaml;
namespace App1
{

    public sealed partial class MainWindow : Window
    {
        public MainWindow()
        {
            this.InitializeComponent();
        }

        private void myButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            BlankWindow1 window1 = new BlankWindow1();
            window1.Activate();
        }
    }
}

App1.csproj

<Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk">
  <PropertyGroup>
    <OutputType>WinExe</OutputType>
    <TargetFramework>net6.0-windows10.0.19041.0</TargetFramework>
    <TargetPlatformMinVersion>10.0.17763.0</TargetPlatformMinVersion>
    <RootNamespace>App1</RootNamespace>
    <ApplicationManifest>app.manifest</ApplicationManifest>
    <Platforms>x86;x64;arm64</Platforms>
    <RuntimeIdentifiers>win10-x86;win10-x64;win10-arm64</RuntimeIdentifiers>
    <PublishProfile>win10-$(Platform).pubxml</PublishProfile>
    <UseWinUI>true</UseWinUI>
    <EnablePreviewMsixTooling>true</EnablePreviewMsixTooling>
  </PropertyGroup>
  <ItemGroup>
    <None Remove="BlankWindow1.xaml" />
  </ItemGroup>

  <ItemGroup>
    <Content Include="Assets\SplashScreen.scale-200.png" />
    <Content Include="Assets\LockScreenLogo.scale-200.png" />
    <Content Include="Assets\Square150x150Logo.scale-200.png" />
    <Content Include="Assets\Square44x44Logo.scale-200.png" />
    <Content Include="Assets\Square44x44Logo.targetsize-24_altform-unplated.png" />
    <Content Include="Assets\StoreLogo.png" />
    <Content Include="Assets\Wide310x150Logo.scale-200.png" />
  </ItemGroup>

  <ItemGroup>
    <PackageReference Include="Microsoft.WindowsAppSDK" Version="1.0.0" />
    <PackageReference Include="Microsoft.Windows.SDK.BuildTools" Version="10.0.22000.194" />
    <Manifest Include="$(ApplicationManifest)" />
  </ItemGroup>

  <!-- Defining the "Msix" ProjectCapability here allows the Single-project MSIX Packaging
       Tools extension to be activated for this project even if the Windows App SDK Nuget
       package has not yet been restored -->
  <ItemGroup Condition="'$(DisableMsixProjectCapabilityAddedByProject)'!='true' and '$(EnablePreviewMsixTooling)'=='true'">
    <ProjectCapability Include="Msix" />
  </ItemGroup>
  <ItemGroup>
    <Page Update="BlankWindow1.xaml">
      <Generator>MSBuild:Compile</Generator>
    </Page>
  </ItemGroup>
</Project>

It appears that you currently can't create more than one window in WinUi3, see here and here. It's mentioned that it is possible in the preview versions of the Windows App SDK.