Problem with keystrokes in Cloud Firestore Rules editor

I recommend checking the JavaScript console of your browser for any relevant error messages, disabling any extensions you may have running, and trying in a different browser and/or on a different network. If none of those work, it might be good to reach out to Firebase support for personalized help in troubleshooting.