Comma in variable breaks template literal output
Solution 1:
Try label="${categoryTitle}" with quotes, because without quotes, it will generate
<optgroup label=Computers, Electronics, & Internet technology>
which is invalid, so the browser adds quotes around each word, and thinks Electronics is another attribute, leading to your problem.