How in Jest testing to match a string which contains a "/" and gives a syntax error

You need to escape the special characters (i.e. /, ( and )) in your regular expression with a backslash (i.e. \).

Change it to:

expect(screen.getByText(/26 Aug 2021, 8:06 \(Europe\/Berlin\)\)).toBeVisible();

A decent explanation of escaping special characters can be found here. The regex can be seen in action here.