Apply changes to PAM changes

Solution 1:

No, you don't need to restart any services after changing PAM configs. Maybe you could run tail -f /var/log/messages /var/log/secure /var/log/audit/audit.log on both systems while trying to access your LDAP server.