how to find a specific process by pid in htop
Found this in htop manual:
Numbers PID search: type in process ID and the selection highlight will be moved to it.
So you basically just type in the process PID in the main view without entering search and it will select the process of the entered PID.