Folder name in sidebar is changed, how to get it back?
Solution 1:
If ~/Downloads/.localized does not exist, try creating it:
touch ~/Downloads/.localized
When the OS language is not English, there is normally an empty file named .localized inside each directory like ~/Downloads/ that has a localized name, and you can disable using localized names by deleting .localized files.