Where is Wirt's Cowbell (for Wirt's Case Scenario)?
Wirt's Bell can be purchased from Squirt the Peddler in the Caldeum Bazaar (Act 2). It is under the miscellaneous tab.
Well, it seems to be purchased from a vendor, though I don't recognize the location in the screenshot.