How can I permanently/globally disable word wrap in kate?
Solution 1:
There is another setting you need to turn off.
Uncheck the checkbox in settings -> configure kate -> Editor Component -> Appearance -> Dynamic Word Wrap and it should now work the way you want.