Draw a circle around nodes groups

//The nodeGraph variable should probably be ran through a transitive
//closure algorithm to simiplify it, so its not an overly complicated
//network
nodeGraph = {};


//create nodes and the beginnings of a dictionary for a directed graph
//to later be used to adjust the positions of nodes - note this is not
//the most efficient algorithm.

nodeCount = 10;

for (var i = 0; i < nodeCount; i++)
{
  var div = document.createElement('div');
  div.id = "node" + i;
  div.className = "node";
  div.setAttribute("group", (randomInt(1, 2) == 1) ? "A" : "B")
  nodeGraph["node" + i] = [];
  document.getElementsByClassName('container')[0].append(div);
}

//here I randomly create a relationship amongst nodes - but I limit it to 5 relationships just so its not too resource heavy.

//loop through each node
for (var i = 0; i < nodeCount; i++)
{
  //generate number of relationships
  randInt = randomInt(1, 5);
  
  //generate random relationships
  for (var j = 0; j < randInt; j++)
  {
    ranNum = randomInt(0, nodeCount - 1);
    //console.log(ranNum);
    while (nodeGraph["node" + i].includes(ranNum))
    {
      ranNum = randomInt(0, nodeCount - 1);
    }
    //console.log(ranNum);
    nodeGraph["node" + i].push("node" + ranNum);
  }
}

//outputs the random relationship amongst nodes
console.log(nodeGraph);

//the above code sets up the problem for what we want to achieve
//which is to essentially sort the nodes into the two "cells"

//lets get the location of the parent cells and a reference to them
groupABox = document.getElementById('GroupA');
groupABBox = groupABox.getBoundingClientRect();
groupBBox = document.getElementById('GroupB');
groupBBBox = groupBBox.getBoundingClientRect();
//then loop through every node and stick them into their respective groups
for (var i = 0; i < nodeCount; i++)
{
  currentNode = document.getElementById("node" + i);
  group = currentNode.getAttribute('group');
  if (group == 'A')
  {
    relationships = nodeGraph['node' + i];
    for (var j = 0; j < relationships.length; j++)
    {
      comparedNode = document.getElementById(relationships[j]);
      if (comparedNode.getAttribute('group') == 'A')
      {
      }
      else
      {
      }
    }
  }
}

function randomInt(min, max)
{ 
  return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1) + min);
}

.parentNode
{
  border-radius: 100px;
  border: solid black 5px;
  height: 500px;
  width: 200px;
  position: relative;
  background-color: lightblue;
}

#GroupA
{
  float: left;
}

#GroupB
{
  float: right;
}

.node
{
  height: 20px;
  width: 20px;
  position: absolute;
  float: none;
  background-color: green;
}

<div class="container">
  <div id="GroupA" class="parentNode">
  </div>
  <div id="GroupB" class="parentNode">
  </div>
</div>