UDP Traffic from outside to docker container is dropped after container restart
Solution 1:
Looks like this related to conntrack. It's been flagged as a Docker bug: https://github.com/docker/docker/issues/8795 There's a workaround listed there; I successfully got one of my hosts working again with a conntrack -F.