find first occurrence of class in div
You will kick yourself..... :)
$(".popContent:first").html()
first occurrence of class in div
$('.popContent').eq(0).html('value to set');
Second occurrence of class in div
$('.popContent').eq(1).html('value to set');
you can use :first selector in this case
$('.popContent:first').text();
DEMO