Apache hit with proxy request

    RewriteRule ^/(.*)$ <plone_site>/VirtualHostRoot/$1 [L,P]

You probably want to take a look to ProxyPass it's really lighter to do what you want.