Configure Evince to open maximized with 100% zoom level?
Check
gsettings get org.gnome.Evince zoom
if it is not set to 1.0. See
gsettings list-recursively org.gnome.Evince
for all settings.
In my case I wanted it to always open documents at 150% by default, so here's what I found out that worked for me (I'm using Evince v3.22.1):
gsettings set org.gnome.Evince.Default zoom 1.5
gsettings set org.gnome.Evince.Default sizing-mode free
(I got the hint for the default zoom setting from here: https://askubuntu.com/a/214163/163034)