Get the (last part of) current directory name in C#
You could try:
var path = @"/Users/smcho/filegen_from_directory/AIRPassthrough/";
var dirName = new DirectoryInfo(path).Name;
You're looking for Path.GetFileName.
Note that this won't work if the path ends in a \.