Bash auto-completion of variables adds additional white space at the end
Solution 1:
Better late answer than never!
The convenient completion directory names in variables was implemented in Bash 4.3. The Bash 4.3 checks whether a shell variable expands to a directory name and appends / to the word as appropriate.