MS Word 2013 - Hyperlinks with anchor tags (aka hash tags, bookmark tags) to external html files
Solution 1:
I believe this might be of help to some people so i said id post it: I had the same problem with Word and as a work around i used a URL Encoder Do a quick search for one there's plenty such as here :
http://www.w3schools.com/tags/ref_urlencode.asp
Simply paste the url ,it will give back the Url that will work in a hyperlink from Word Excel etc.