Instead of messing with the share's security, you should simply edit the printer object's security settings to your liking (probably removing the Everyone:Print ACE in the process which is set by default):

printer security