Cant delete infinitely repeating folder in folder in folder etc
Solution 1:
I found this solution depicting exactly your problem :
There is this simple program called Deep-remove which is developed in c#.NET 4.0. http://loudtips.in/delete-folder-in-folder-infinite-deep-structure-windows-7/
Solution 2:
Filesystem should not allow to create files longer than allowed. There may be some limitations in ntfs Windows support, so boot any live Ubuntu from usb/cd/dvd and try to delete this way (using only ntfs filesystem mounted in different OS).