ffmpeg drawtext initialization error

Carl suggests double escaping

-vf drawtext="fontfile=C\\:/Windows/Fonts/arial.ttf:text='test'"