Whether to use "the" before abbreviations such as HTTP
The URIs are properties of the file, so the shortest approach is to use its instead of the or nothing. It would be clearer though to say "This setting determines whether the HTTP and FTP URIs of a file should be turned into relative ones if the file is stored using HTTP or FTP.