How to use front panel mic-in jack as headset out jack?
Solution 1:
I don't think you can repurpose these jacks using software, or by simply making changes in the driver options. This is all quite low-level.
The only solution I can see working would be to (somehow) connect the front "mic-in" jack to different headers on the motherboard (the ones that corresponded to the front headphone jack).
Should be pretty easy to do:
Solution 2:
Without more information about your case or motherboard, this information may be of some basic assistance: Installing Front Panel Audio Plugs. I strongly recommend you refer to your motherboard manual before attempting to change any connections on your motherboard. Take all necessary precautions including disconnecting mains connections and taking care not to touch any static sensitive parts or tracks. Remember that the website reference will probably not reflect the pin configuration of your motherboard - read your manual!
Solution 3:
The Realtek are the best and easiest way to configure your audio jacks. The Realtek drivers do make it possible to set the audio output to the mic in/line in jack on the front and rear panel.
Open the Realtek HD Audio Manager. In the top left corner choose the underlined option Device Advanced Settings. If you are dead set against using Realtek drivers look at this link. How to remap / retasking Realtek onboard jacks / ports