Set Filezilla so that it view/edit by default instead of downloading

Open FileZilla, enter Edit → Settings (Alt + E, S) and to go Interface → File lists.

There, in Double-click action you can set the default action for double-clicking files and directories:

screenshot